Statenvertaling
Maar Mijn goedertierenheid zal van hem niet wijken, gelijk als Ik die weggenomen heb van Saul, dien Ik van voor uw aangezicht heb weggenomen.
Herziene Statenvertaling*
Maar Mijn goedertierenheid zal van hem niet wijken, zoals Ik die deed wijken van Saul, die Ik voor uw ogen weggenomen heb.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar mijn goedertierenheid zal van hem niet wijken, zoals Ik haar heb doen wijken van Saul, die Ik voor uw aangezicht heb weggedaan.
King James Version + Strongnumbers
But my mercy H2617 shall not H3808 depart away H5493 from H4480 him, as H834 I took H5493 it from H4480 - H5973 Saul, H7586 whom H834 I put away H5493 before H4480 - H6440 thee.
Updated King James Version
But my mercy shall not depart away from him, as I took it from Saul, whom I put away before you.
Gerelateerde verzen
1 Koningen 11:13 | Psalmen 89:28 | 1 Samuël 15:23 | Jesaja 37:35 | 1 Samuël 15:28 | Jesaja 9:7 | Psalmen 89:34 | 1 Koningen 11:34 - 1 Koningen 11:36 | Handelingen 13:34 - Handelingen 13:37 | 2 Samuël 7:16 | 2 Samuël 7:14 | Jesaja 55:3 | 1 Samuël 16:14 | 1 Samuël 19:24